Harrison Ford dans "Indiana Jones et le temple maudit", un film de Steven Spielberg (1984, Etats-Unis)

Oui, vous méritez une bonne correction!

Ecrire n’est qu’une partie du travail d’un rédacteur. Quand vous avez (enfin) terminé de rédiger une note, un chapitre, un mail, un post… commence un tout autre boulot : relire et corriger. Les Anglo-Saxons l’appellent “editing”.  C’est une étape obligatoire, essentielle. N’envoyez ou ne publiez JAMAIS un texte qui n’a pas franchi cette épreuve ! Voici cinq conseils pour apprendre à corriger vos fautes et rendre votre texte plus fort. Bref, pour transformer vos brouillons en articles.

1/ Laisser reposer

Oui, comme la pâte à crêpes… Quand vous venez de taper le point final, vous êtes encore trop plongé dans le texte pour identifier fautes et défauts. Laissez passer quelques heures, une nuit de sommeil dans l’idéal, avant de passer à la correction. Vous verrez votre oeuvre d’un autre oeil.

2/ Prendre de la distance

Le texte que vous venez d’écrire est votre enfant, vous venez de passer quelques heures à l’écrire. Même modeste, c’est votre oeuvre. Pour bien le corriger, il faut mettre de côté l’ego de l’auteur (votre ego) pour le soumettre au regard du correcteur (oui, vous aussi). Prendre de la distance avec votre texte, le lire comme s’il avait été écrit par un autre.

3/ Lire à voix haute

L’oeil scanne les lignes, devine des mots et parfois trompe votre cerveau. En lisant votre texte à voix haute, vous entendez les défauts de construction, de rythme. Et vous pourrez les modifier à l’oreille. Les mots ont une musique, il suffit de l’écouter.

4/ Vérifier chaque info

Un excellent moyen de se fâcher à vie avec quelqu’un?  Publier son nom de famille avec une faute d’orthographe. Un formidable moyen de se discréditer pour longtemps? Publier une information fausse ou un chiffre inexact. Alors prenez le temps de vérifier l’exactitude de chaque information contenue dans votre texte, votre réputation est en jeu!

5/ Chasser les fautes d’orthographe

Imprimez la dernière version de votre texte et relisez le mot à mot. Vous pouvez relire chaque phrase en commençant par la fin. Vous pouvez aussi utiliser un logiciel spécialisé (comme Pro-Lexis). Et si vous avez des faiblesses en orthographe, n’hésitez pas: faites vous corriger par un ami. Ou plutôt par une amie puisque les femmes sont meilleures en orthographe.  Publier un texte avec des fautes, c’est comme aller à un entretien d’embauche ou à un premier rendez-vous amoureux avec une chemise pleine de tâches.

Vous trouverez d’autres conseils dans le chapitre 7 de “La Méthode facile pour écrire comme un pro”