L'ART D’ÉCRIRE
Conseils et idées de pros

Tous les articles étiquetés : comment écrire

Sur le blog de Marie-Françoise Colombani: “Vous écrivez?”

“Vous écrivez?”  C’est le titre du post que Marie-Françoise Colombani,  l’une des grandes plumes du magazine Elle consacre à “La méthode facile pour écrire comme un pro” sur son blog!

“Son bouquin fourmille de trucs  et de techniques pour écrire sans stresser, trouver du vocabulaire, attirer l’attention du lecteur à venir et lui donner envie de finir le texte (ce qui est semble un minimum mais pas tant que ça finalement)”. C’est elle qui le dit et ça fait plaisir d’être reconnu par une professionnelle d’un tel calibre…

Lire la suite…

Colette a dit…

Comment écrire? Chaque semaine, la réponse d’un grand auteur…

“Il faut avec les mots de tout le monde écrire comme personne”

Colette

Colette
Romancière française (1873-1954)

Colette, de son vrai nom Sidonie Gabrielle Colette, romancière française (1873-1954).
http://fr.wikipedia.org/wiki/Coletde son vrai nom Sidonie Gabrielle Colette,

Pour en savoir plus, lire la page Colette sur Wikipédia

Cliquez ici pour découvrir comment écrire comme un pro…

Les cinq règles de George Orwell

georgeorwellBBC

L’écrivain britannique George Orwell a énoncé cinq règles pour une écriture efficace dans un bouquin publié en 1946 :  Politics and the English Language, qui à ma connaissance n’a pas été traduit en français.  Les conseils de l’auteur du livre de science-fiction 1984 s’appliquent toujours en 2009, à l’heure des blogs et des médias sociaux. Ecrire dans la langue de Shakespeare au crépuscule de l’Empire britannique ressemble à rédiger dans la langue française du XXIe siècle… pour être compris par ses lecteurs.  Thank you, George !

Je vous les livre ces règles d’écriture dans une traduction personnelle :

  1. N’utilisez jamais une métaphore, une comparaison ou toute autre figure de style que vous avez l’habitude de voir imprimée.
  2. N’écrivez jamais un mot long si un mot court fait l’affaire.
  3. S’il est possible de supprimer un  mot, supprimez-le.
  4. N’utilisez jamais la forme passive si vous pouvez utiliser la forme active.
  5. N’employez jamais un terme scientifique, un mot de jargon ou un vocable étranger si vous connaissez son équivalent dans la langue de tous les jours.

Et comme les trois mousquetaires étaient quatre,  George Orwell a ajouté une sixième règle :

6. Désobéissez  à ces règles avant d’écrire quoi que ce soit de barbare.

Pour en savoir plus : l’original des règles en anglais et l’article de Wikipedia sur George Orwell.

GRATUIT : DES CONSEILS,
DES EXEMPLES, DES IDÉES !

dans votre newsletter mensuelle "L'art d'écrire"

Nous ne partageons pas les informations personnelles